Voltei, crianças!
Como tudo na vida, toda regra tem sua excessão; e isso também se aplica aos nossos queridos trennbare und untrennbare Verben.
Hoje o post será pequeno, então, vamos direto ao ponto?
Primeira excessão: HINTER-
Apesar de ser uma preposição, se hinter vier atrelado a algum verbo, será sempre inseparável.
Segunda excessão: os prefixos indecisos
Ok, acabei de inventar essa denominação, mas é devido ao fato de que eles podem ser tanto separáveis quanto inseparáveis.
São eles: durch, über, um, unter, wieder e wider. Como saber se o verbo será separável ou inseparável? Atentando para a pronúncia: se o prefixo é tônico, será separável; e se for átono, será inseparável.
Exemplos e muito mais vocês podem conferir aqui, que explica muito melhor do que eu faria.
Bis bald! ;D
04 outubro 2012
Untrennbare Verben - parte 2! (Excessões)
Esta obra é licenciada sob os termos da Creative Commons - Attribution ShareAlike 4.0 Internacional. Pode copiar o conteúdo? Pode! Pode escrever algo derivado daqui? Pode! Mas você deve licenciar a sua obra sob os mesmos termos! Saiba mais na página da licença do blog. Mantenha livre o conteúdo livre. Mas não é porque é livre que é festa; respeite o trabalho da autora e dê os devidos créditos. Plágio é crime!
Posts Relacionados
Oi, eu sou ali da galáxia vizinha. Paulistana extraditada pela universidade (21 outonos), proudly Sistemas de Informação. Webdesigner por conveniência, poliglota por excesso de miolos, pseudocontadora por paraquedismo, programadora por aspiração, compositora por insônia e escritora por compulsão.