29 dezembro 2011

Pronomes demonstrativos do alemão (pt. 2)

No post da semana passada eu expliquei sobre o uso do pronome das e falei um pouco sobre os pronomes demonstrativos, já explicando o uso do dies e do jener. Como eu disse, ficaram faltando três demonstrativos: o derselbe, o derjenige e o solch. São um assunto um pouco mais avançado, e as formas declinadas destes conseguem ser um pouco mais medonhas do que as dos dois que a gente já viu. Vejamo-nas:

derselbe (o mesmo)
-
masc
fem
neut
pl
nom
derselbe dieselbe dasselbe dieselben
acc
denselbe dieselbe dasselbe dieselben
dat
demselben derselben demselben denselben
gen
desselben derselben desselben derselben

derjenige (aquele)
-
masc
fem
neut
pl
nom
derjenige diejenige dasjenige diejenigen
acc
denjenige diejenige dasjenige diejenigen
dat
demjenigen derjenigen demjenigen denjenigen
gen
desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen

solch (tal)
-
masc
fem
neut
pl
nom
solcher solche solches solche
acc
solchen solche solches solche
dat
solchem solcher slchem solcher
gen
solchen solcher solchen solchen

Observações:
1: Vocês notaram que derselbe e derjenige não têm como variação principal o FIM do pronome, mas o der-, que se declina como se fosse o artigo definido der mesmo?
2: Percebam também que, na declinação no dativo, as formas plurais de derselbe e derjenige não são exatamente iguais à forma declinada do artigo der.
3: Há também de se fazer notar que, quando você está achando que solch obedece ao padrão da tabela básica que nós já conhecemos, você olha na linha do genitivo e vê que ele também não é igual.
4: Outro detalhe acerca do solch é que ele geralmente vem acompanhado de um artigo indefinido (que por sua vez, também deve ser declinado).
5: E por último mas nunca menos importante, este tópico também serve para realertar a todos nós sobre a importância de saber o gênero dos substantivos em Alemão. Atentem que, sem este conhecimento básico, é quase impossível formar qualquer sentença correta!



Convenhamos que a lição de hoje não foi, digamos, fácil... Mas daqui em diante as coisas vão complicar um pouquinho mesmo. Então, muita atenção!
Como é uma coisa mais avançada, como citado no início do post, eu só apresentei os pronomes declinados aqui, futuramente voltaremos a eles para explicar seu uso.
Vocês sabem que, em caso de quaisquer dúvidas, têm liberdade para perguntar (:
Bis nächste Jahr! xD
Esta obra é licenciada sob os termos da Creative Commons - Attribution ShareAlike 4.0 Internacional. Pode copiar o conteúdo? Pode! Pode escrever algo derivado daqui? Pode! Mas você deve licenciar a sua obra sob os mesmos termos! Saiba mais na página da licença do blog. Mantenha livre o conteúdo livre. Mas não é porque é livre que é festa; respeite o trabalho da autora e dê os devidos créditos. Plágio é crime!

Posts Relacionados

Hey du! Novo(a) por aqui? Não perca nenhuma aula - vá direto ao primeiro post!