13 outubro 2011

Números Ordinais ~ordinários~ em alemão

O porquê de eles serem ordinários? Primeiro aprendamos sobre eles e depois eu explico a regra que faz com que eu os chame assim.

1. - erste
2. - zweite
3. - dritte
4. - vierte
5. - fünfte
6. - sechste
7. - siebte/siebente
8. - achte
9. - neunte
10. - zehnte
11. - elfte
12. - zwölfte
13. - dreizehnte
14. - vierzehnte
15. - fünfzehnte
16. - sechzehnte
17. - siebzehnte
18. - achtzehnte
19. - neunzehnte
20. - zwanzigste
21. - einundzwanzigste
22. - zweiundzwanzigste
23. - dreiundzwanzigste
24. - vierundzwanzigste
25. - fünfundzwanzigste
26. - sechsundzwanzigste
27. - siebenundzwanzigste
28. - achtundzwanzigste
29. - neunundzwanzigste
30. - dreißigste
31. - einunddreißigste
32. - zweiunddreißigste
33. - dreiunddreißigste
34. - vierunddreißigste
35. - fünfunddreißigste
usw.

Primeira coisa: Não é difícil notar-se a regra que, excluída apenas duas exceções (erste e dritte), aplica-se a todos os números ordinais em Alemão:
Até o 19º, acrescenta-se -te ao fim do número e do 20º em diante, acrescenta-se -ste ao fim do número para formar a forma ordinal.
Segunda coisa: Assim como os já vistos pronomes e artigos e os futuramente tratados adjetivos, os números ordinais se declinam em Alemão, só que a regra para os adjetivos é um pouco diferente do que conhecemos até agora.
Terceira coisa: repare o ponto com o qual eu indiquei os números acima. Não fiz isso na intenção de deixar bonitinho - é porque é assim que identificamos a ordinalidade de um número em Alemão, assim como usamos ª e º em Português e st/nd/rd/th em Inglês. Eis a regra pela qual chamo os números ordinais de ordinários: o que você faz quando encontra um ponto no meio da frase? Tente ler um texto em Alemão com um número ordinal no meio:
Am 23. November, warst du in São Paulo? Mein Freund kommt aus Rio am 15. Dezember an. Ich werde am 12. Oktober das Fernseher nicht einschalten.
Dou um doce pra quem conseguir falar direitinho sem tropeçar no ponto depois do número. Mesmo falando o número ordinal certo, é difícil dar segmento à leitura sendo que tem um ponto ali! [a]

Enfim, os números ordinais ordinários nos introduzem, como há de se supor dando atenção às três frases que eu escrevi acima, às datas; assunto do qual trataremos na próxima aula.
Em caso de dúvidas, não hesitem em comentar nem que seja só pra dizer que está muito bom ou muito pudim.
Bis nachher! :D
Esta obra é licenciada sob os termos da Creative Commons - Attribution ShareAlike 4.0 Internacional. Pode copiar o conteúdo? Pode! Pode escrever algo derivado daqui? Pode! Mas você deve licenciar a sua obra sob os mesmos termos! Saiba mais na página da licença do blog. Mantenha livre o conteúdo livre. Mas não é porque é livre que é festa; respeite o trabalho da autora e dê os devidos créditos. Plágio é crime!

Posts Relacionados

Hey du! Novo(a) por aqui? Não perca nenhuma aula - vá direto ao primeiro post!