Os Pronomes pessoais
du •
er • ele
sie • ela
es • it1
wir • nós
ihr •
sie • eles/elas2
Sie3 • o senhor/a senhora
1 pronome neutro, como o 'it' do inglês
2 "mas se é igual ao do singular como é que eu vou saber a diferença?" pelo contexto, evidentemente
3 este pronome de tratamento deve ser obrigatoriamente escrito com inicial maiúscula e é conjugado na segunda pessoa do plural
Os Casos gramaticais
Entremos agora um pouco nos verbos e os casos gramaticais.Os casos alemães são o nominativo, o acusativo, o dativo e o genitivo. E aqui entra o estudo que me fez reler uma gramática do português ~ É uma parte um pouco complicada, mas depois que a gente entende fica fácil de assimilar. Esses são os casos que regem o verbo e "comandam" a declinação dos artigos, adjetivos, pronomes e raros substantivos; assim como nós temos os verbos intransitivos e transitivos diretos e indiretos (VTD, VTI; eu disse que a gramática da sétima série voltaria a nos assombrar).
A seguir, um resumo sobre cada caso.
Nominativo
É tão-somente o sujeito, não sofrendo declinação alguma. Trata-se da "forma pura" das palavras - pois já que elas estão automaticamente no nominativo, não é propriamente exato dizer que um substantivo está no nominativo.Acusativo
É certamente o mais usado, regido pela maioria dos verbos e preposições. Quando dizemos, por exemplo, 'eu vi o menino', a ação de ver foi praticada sobre o menino, colocando-o no acusativo. É chamado de declinação fraca.Dativo
Um número menor de preposições e verbos rege este caso, cujo próprio nome ajuda a entendê-lo. Vem de do, o verbo em latim correspondente a "dar". Por isso o principal uso desse caso é justamente o verbo dar, juntamente com outros verbos que pedem as preposições a e para. Por exemplo: 'eu dei uma bala para a menina'.Genitivo
É o caso da posse, assim como nós dizemos 'o carro é da mulher' em português. Poucas preposições e nenhum verbo regem este caso, sendo então menos usado.Essas são definições bem superficiais para os casos, mas são informações suficientes. Vamos agora ver como estes casos se comportam com os pronomes pessoais que aprendemos acima:
Nominativo | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
Acusativo | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
Dativo | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
Genitivo | mein | dein | sein | ihr | - | unser | euer | ihr | Ihr |
Notem que a declinação dos pronomes do genitivo já nos leva a lembrar dos pronomes possessivos, que também se declinam em alemão (falaremos deles futuramente).
Percebam também que todas as declinações do pronome Sie (o senhor/a senhora) seguem o padrão da inicial maiúscula obrigatória.
Esta parte da declinação dos pronomes é mais facilmente compreensível quando temos o conhecimento dos verbos principais da língua Alemã, o sein (ser/estar) e o haben (ter), dos quais eu falei na aula passada.
Por enquanto, limitemo-nos a entender a teoria; na próxima partiremos para a prática, aprendendo a formar frases simples.
Se alguém tiver alguma dúvida, não hesite em deixar um comentário.
Ciao (: