22 agosto 2011

Negação & Interrogação

Nas últimas aulas eu ensinei vocês a formarem frases simples com os verbos sein e haben. Frases afirmativas. E também vimos um pouco sobre os artigos definidos e indefinidos. Agora vamos aprender a perguntar coisas simples e responder que não!
Vamos lá, com vários exemplos:


Para fazer uma pergunta em Alemão, o processo é bem simples: inverter as posições do verbo e do sujeito no início da frase:
  • Bin ich dünn?
  • Bist du groß?
  • Ist sie alt?
  • Ist er arm?
Deve-se tomar um pouco de cuidado com a simplicidade do procedimento, pois às vezes a inversão pode significar um indicativo de futuro (veremos isso futuramente). E, claro, não esqueçamos do ponto de interrogação.
Atentem num detalhe: isto é válido para frases de construção simples, que é o que estamos trabalhando por agora. Mais a frente, quando tratarmos mais sobre sintaxe e elementos de frase, vamos descobrir que há mais coisa nessa história do que inversão de verbo e sujeito.


Para negar algo, temos dois casos.
1: quando queremos negar uma definição (ou o sujeito)
2: quando queremos negar uma caracterização (ou o verbo).
Entendamos melhor: Quando eu digo "Ela é uma menina", eu estou definindo ela como algo: uma menina. E quando eu digo "Ela é alta", eu estou dando uma característica para ela, a de ser alta.
Em alemão, diremos: Sie ist ein Mädchen (ela é uma menina) e sie ist groß (ela é alta).
Agora para negar que ela seja uma menina e que seja alta, em cada um dos casos usa-se uma forma diferente.
Para negar uma definição, usa-se kein/keine após o verbo.
Lembrete: kein usa-se para substantivos masculinos e neutros
e keine para substantivos femininos e no plural.
E para negar uma caracterização, usa-se nicht, também após o verbo.

Exemplificando com a frasezinha que usamos até agora:
  • Er ist kein Mädchen. Er ist ein Junge. (Junge = menino. Notem a inversão necessária do pronome)
  • Sie ist nicht groß. Sie ist klein. (klein = baixo/a, pequeno/a)

Mais exemplos pra entender direitinho:
  • Ich bin kein Mann. Ich bin eine Frau.
  • Du bist keine Frau. Du bist ein Mann.
  • Sie ist nicht reich. Sie ist arm.
  • Er ist nicht alt. Er ist jung.
  • Wir sind nicht groß. Wir sind klein.
  • Ihr seid nicht dick. Ihr seid dünn.
EM TEMPO: kein/keine declina-se exatamente do mesmo jeito que o artigo indefinido, ein/eine.


Se alguém tiver alguma dúvida, perguntem (:
Na próxima, vamos nos aprofundar nos artigos e verbos.
Bis nachher!
Esta obra é licenciada sob os termos da Creative Commons - Attribution ShareAlike 4.0 Internacional. Pode copiar o conteúdo? Pode! Pode escrever algo derivado daqui? Pode! Mas você deve licenciar a sua obra sob os mesmos termos! Saiba mais na página da licença do blog. Mantenha livre o conteúdo livre. Mas não é porque é livre que é festa; respeite o trabalho da autora e dê os devidos créditos. Plágio é crime!

Posts Relacionados

Hey du! Novo(a) por aqui? Não perca nenhuma aula - vá direto ao primeiro post!