29 agosto 2011

Declinação dos artigos

De novo. Vamos começar hoje com dois verbos. Um no dativo, helfen (ajudar) e um no acusativo, sehen (ver). Ambos os verbos sofrem uma leve irregularidade em suas conjugações, mas há mais verbos na língua Alemã que seguem a mesma regrinha.
Vamos lá:

HELFEN (dat) SEHEN (acc)
ich helfe
du hilfst
er hilft
wir helfen
ihr helft
sie helfen
ich sehe
du siehst
er sieht
wir sehen
ihr seht
sie sehen

Vou usar exemplos parecidos com o do meu pdf perdido (já que o estou usando como base para esta aula).
Comecemos com uma frase simples: "eu ajudo você". Sendo helfen um verbo que rege o dativo, a frase ficaria assim:

eu → ich
ajudo → helfe
você → dir ('dir' é a forma do pronome 'du' no dativo)
  • Ich helfe dir.

Agora vamos formar a frase "você me vê":

você → du
vê → siehst
me → mich ('mich' é o acusativo do pronome 'ich')
  • Du siehst mich.

A princípio, usando os pronomes, é simples. Vejamos mais alguns exemplos:
  • Du hilfst ihm (você o ajuda)
  • Sie hilft uns (ela nos ajuda)
  • Ihr helft ihnen (vocês os ajudam)
  • Ich sehe sie (eu a vejo)
  • Wir sehen dich (nós te vemos)
  • Sie sehen mich (eles me veem)


Agora, ao que interessa, formemos frases com os artigos.
Nota: haben também rege o acusativo.
  • Ich sehe das Buch • eu vejo o livro ~ das: acusativo de das
  • Du siehst ein Auto • você vê um carro ~ ein: acusativo de ein
  • Er sieht das Fenster • ele vê a janela ~ das: acusativo de das
  • Wir sehen eine Jacke • nós vemos uma jaqueta ~ eine: acusativo de eine
  • Sie hilft dem Mädchen • ela ajuda a menina ~ dem: dativo de das
  • Du hilfst dem Junge • você ajuda o menino ~ dem: dativo de der
  • Ich helfe einem Freund • eu ajudo um amigo ~ einem: dativo de ein
  • Sie helfen der Mutter • eles ajudam a mãe ~ der: acusativo de die
  • Du hast den Hemd • você tem a camisa ~ den: acusativo de der
  • Ihr hat einen Haus • vocês têm uma casa ~ einen: acusativo de ein
Confiram nas tabelas de declinação. Notem que na maioria das vezes, a declinação dos artigos masculino e neutro é exatamente igual (daí eu ter dito anteriormente que é difícil distinguir o gênero masculino ou neutro quando temos o artigo declinado).

Alguma dúvida, crianças? Essa aula tá confusa até pra mim. Não hesitem em perguntar, eu não mordo (:
Esta obra é licenciada sob os termos da Creative Commons - Attribution ShareAlike 4.0 Internacional. Pode copiar o conteúdo? Pode! Pode escrever algo derivado daqui? Pode! Mas você deve licenciar a sua obra sob os mesmos termos! Saiba mais na página da licença do blog. Mantenha livre o conteúdo livre. Mas não é porque é livre que é festa; respeite o trabalho da autora e dê os devidos créditos. Plágio é crime!

Posts Relacionados

Hey du! Novo(a) por aqui? Não perca nenhuma aula - vá direto ao primeiro post!