Substantivos & Pronomes

E aqui é onde a gramática volta a nos assombrar ~

Die Nomen: substantivos

Primeiramente, trabalhemos com a principal classe gramatical: a dos substantivos. (Lembram da quarta série?) Substantivo é toda palavra que dá nome a algo, e se divide em trocentos tipos: comum e próprio, simples e composto, concreto e abstrato, coletivo e um monte de outros que eu não lembro agora. No Alemão, a construção de QUALQUER FRASE depende, primeiramente, do verbo; e em segundo lugar, do gênero do(s) substantivo(s) que será empregado - que é do que vamos tratar agora.
Em algum desenho animado que se refira à Alemanha, vocês já devem ter notado que o personagem alemão em questão fala as palavras trocando os artigos da mesma - como "a urso", "o cadeira" e afins. Não sei dar uma definição certa disso, mas talvez é indicativo de uma dica muito simples pra começar: esqueça a noção de feminino e masculino que você tem do português. Ela não vai lhe servir de nada. Não que todos os substantivos em Alemão tenham seu gênero trocado em relação ao Português - e saiba desde já que há três gêneros: masculino, feminino e neutro - mas só pra dar um exemplo, note:

• die Sonne - o sol → "die" é o artigo definido feminino
• der Mond - a lua → "der" é o artigo definido masculino

Tem uns episódios de um desenho que mostrava a inversão dos gêneros como eu descrevi, mas não achei no YouTube. D: (Alguém já assistiu Os Camundongos Aventureiros? Ai infância *-*)

Intro aos pronomes em alemão

Entrando já um pouco nos pronomes e fazendo uma analogia com o bom e velho inglês (na verdade uma reflexão random que eu faço toda vez que penso no dia em que vou criar este post), cheguei a uma conclusão. A gente aprende na quinta série, no inglês, que na terceira pessoa existem os pronomes he (masculino), she (feminino) e it, que é neutro, e empregado para toda e qualquer coisa que não seja um ser humano (já que he e she são de uso exclusivo para se tratar de pessoas - ou não, se formos englobar coisas como fábulas, mas isso não vem ao caso u-u). Não sei se estou certa, mas a partir disso concluí que grande parte dos substantivos comuns em inglês é neutra, já que mencionamos todos eles usando o it.
No Alemão a coisa é um pouco diferente. Saber o gênero dos substantivos é muito importante para formar uma frase - primeiro para empregá-lo no sujeito e, depois, dependendo da determinação do verbo, colocá-lo corretamente no predicado, como complemento (calma que a gente aprende sintaxe mais pra frente). Por isso, recomenda-se que, toda vez que você aprender um novo substantivo, memorize o gênero junto.
Bons dicionários costumam indicar o gênero, como num dos exemplos abaixo:

dinheiro
Sn Geld
Geld, das
Geld [n]

Geld é um substantivo neutro.
É bom que num dicionário você também encontre informação sobre como formar o plural dos substantivos, porque o plural, no Alemão, apesar de seguir algumas regras, é bastante irregular. Assuntaremos isso na próxima aula - e depois aprofundaremos mais os pronomes também (ISSO é pra ter medo, porque olha ~ ok, parei).

Ciao, Menschen!